El artista mallorquín Miquel Barceló (Felanitx, 1957) publicó en 1993 en París Les tendes desmuntades o el món desconegut de les percepcions (Las tiendas desmontadas o
el mundo desconocido de las percepciones), un libro de artista fruto de su colaboración con el escritor y fotógrafo ciego Evgen Bavcar. El libro tuvo una tirada de 180 ejemplares en braille, inglés, francés y español.
A través de 48 litografías y 32 gofrados, Barceló ilustra el cuento de Les tendes desmuntades... Los protagonistas son un psicólogo que empieza a trabajar en una institución de ciegos y su amante secreta ciega. De la unión de Barceló y Bavcar surgen imágenes de carácter eróticas, animales marinos o figuras abstractas que juegan con las texturas, las transparencias y el volumen.
|
|
El libro se muestra en una vitrina abierto por una página, pero se han hecho facsímiles de cinco litografías del libro -con imágenes y el texto en braille, con traducciones en escritura estándar- para que el visitante pueda tocarlas. Además, la digitalización del conjunto del libro original en español permite ver y leer todas las páginas a través de una pantalla táctil instalada en la sala.
En este proyecto han colaborado la Fundació Pilar i Joan Miró i Reflexes. Propostes culturals, el cual ha reproducido los facsímiles en los Talleres de Obra Gráfica de Son Boter en la Fundación Miró, y el Departamento de Digitalización de la Universitat de les Illes Balears.
MUSEU REGIONAL D’ARTÀ
Desde: Viernes 17 de mayo de 2013. Hasta: Domingo 17 de noviembre de 2013
HORARIO:
De martes a viernes: de 10:00 a 17:00 h.
Sábado y domingo: de 10 a 14:00 h.
Horario de Verano hasta las 18h.
Dirección Carrer de l'Estel, 4 - Artà
Tel (0034) 971 82 97 78
Email
http://www.arta-web.com
Josefina Valenzuela trabaja a partir de la observación de su entorno cercano, poniendo atención en los elementos, el espacio y las situaciones de desfase que pueden ahí ocurrir, entendidas estas como singularidades que reactivan el espacio y nuestra manera de percibirlo. Mediante el dibujo y escultura, opera desde una voluntad constructiva desarrollando una investigación material donde lo conocido toma distancia mediante una acción que lo altera o traduce.
Mayo de 2005
