|
006 ¿POR QUÉ ESPACIO PÚBLICO? Ante el reduccionismo y la simplicidad programática de algunas grandes actuaciones urbanas realizadas en Europa en los últimos años, así como los riesgos de homogeneización y empobrecimiento de la fisonomía urbana, reivindicar el espacio público, la diversidad de funciones que puede acoger o su carácter poliédrico, intenso, rico y plural se nos muestra como una forma idónea de promover todos aquellos proyectos urbanos que se orientan a reinventar y fortalecer el papel estructural que este espacio ha tenido desde siempre en las ciudades europeas. El Premio Europeo del Espacio Público Urbano es un certamen bienal que, con el objetivo de subrayar la importancia del espacio público como catalizador de la vida urbana, pretende reconocer y fomentar la inversión de las administraciones públicas en su creación, conservación y mejora, entendiendo su estado como un claro indicador de la salud cívica y colectiva de nuestras ciudades.
CONVOCATORIA El Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, el Institut Français d’Architecture (París), The Architecture Foundation (Londres), el Nederlands Architectuurinstituut (Rotterdam), el Architekturzentrum Wien (Viena) y el Museum of Finnish Architecture (Helsinki) convocan la cuarta edición del Premio Europeo del Espacio Público Urbano, que se fallará el mes de julio del año 2006 en Barcelona. Desde su primera edición, en el año 2000, el Premio Europeo del Espacio Público Urbano se ha concedido cada dos años con la voluntad de reconocer y potenciar las actuaciones de recuperación de ámbitos de cohesión dentro de las ciudades europeas a través de la transformación y la mejora del espacio público. La cuarta edición del premio se convoca con el objetivo de resaltar y difundir las obras más significativas de creación y remodelación de espacios públicos que hayan sido finalizadas en Europa entre los años 2004 y 2005. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN Para optar al Premio Europeo del Espacio Público Urbano, las obras deberán ser presentadas a concurso por las instituciones promotoras del proyecto o por sus autores. Los espacios urbanos de nueva creación u objeto de intervenciones de remodelación que participen en el premio deberán ser de titularidad pública o de libre acceso al público. El ámbito del premio se extiende a todos aquellos países que forman parte del continente europeo, islas incluidas. Las intervenciones relacionadas con la creación de nuevos tejidos de ciudad que deseen participar en la presente edición deberán tener en cuenta que, al margen de las consideraciones generales sobre el conjunto, se valorará específicamente el resultado conseguido en los espacios públicos. Puesto que algunas intervenciones urbanísticas tienen plazos de ejecución muy largos, si la obra no se ha finalizado por completo en los años 2004 o 2005 podrá optar al premio sólo si cuenta con suficientes fases de ejecución terminadas, de forma que se pueda evaluar la repercusión urbana de toda la actuación. Para participar en el premio es necesario entregar la documentación requerida en estas bases dentro del plazo establecido. CRITERIOS DE SELECCIÓN Los criterios que se contemplarán a la hora de seleccionar las obras presentadas al premio no estarán exclusivamente relacionados con la calidad del trabajo desde un punto de vista estrictamente arquitectónico. El jurado también tomará en consideración otros aspectos que permitan evaluar la incidencia de la transformación urbana en su contexto concreto: • Adecuación de las intervenciones a las funciones exigidas en el espacio público, desde las directamente vinculadas a la ocupación del nuevo espacio por parte de los ciudadanos a las relacionadas con el imaginario colectivo. • Capacidad de las obras de favorecer la disminución de las fracturas sociales presentes en el tejido urbano, la eliminación de barreras físicas y/o simbólicas y la mejora de la calidad de vida de las personas. • Aportación de las realizaciones en el campo de las mejoras ambientales, potenciación del transporte público e innovación en el trato de las instalaciones comunes, los recursos energéticos o los residuos urbanos. • Participación y complicidad ciudadana en la concepción, realización y/o posterior mantenimiento del espacio. Grado de aceptación de la obra por parte de sus usuarios. • Carácter transversal del planteamiento y/o de los objetivos que haya buscado el proyecto (sociología, demografía, historia, arquitectura, economía, ingeniería, paisajismo, antropología, etc.). JURADO INTERNACIONAL El jurado del premio estará formado por un presidente y cinco vocales de reconocido prestigio internacional propuestos por las instituciones convocantes. El jurado tomará en consideración sólo aquellas obras que cumplan las condiciones de participación y podrá declarar desierto el certamen. Las funciones de secretariado serán asumidas por el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, que designará a la persona que asistirá al jurado y levantará el acta de las sesiones durante el proceso de selección de las obras. Las sesiones de trabajo y deliberación del jurado internacional del Premio Europeo del Espacio Público Urbano 2006 tendrán lugar en Barcelona el 5 de mayo de 2006. NATURALEZA DEL PREMIO El Premio Europeo del Espacio Público Urbano tiene carácter honorífico y se otorga conjuntamente a la institución promotora de la obra y al autor o autores del proyecto. Los ganadores del premio recibirán una placa conmemorativa para ser instalada en el espacio público premiado, así como el correspondiente diploma acreditativo. Las obras ganadoras, las finalistas y una selección de los proyectos que opten al premio se incorporarán al Archivo Europeo del Espacio Público Urbano, una recopilación de las mejores intervenciones presentadas al certamen desde sus orígenes elaborada para ampliar la repercusión positiva que las buenas prácticas representan para el contexto urbano en el que se inscriben a través de su divulgación. Actualmente, con 250 proyectos a los que se puede acceder a través de Internet, el archivo propone un itinerario de conocimiento que recorre la transformación del espacio público europeo durante los últimos 25 años. La decisión del jurado internacional del premio se comunicará a los ganadores y se hará pública en el acto de entrega de premios, que tendrá lugar en Barcelona en el mes de julio de 2006. DOCUMENTACIÓN NECESARIA Para participar en el Premio Europeo del Espacio Público Urbano 2006 hay que rellenar el formulario de participación disponible en la web www.urban.cccb.org y enviarlo por Internet. La documentación que se detalla a continuación deberá remitirse al CCCB junto con una impresión de este formulario firmado por las personas que presentan el proyecto. Documentación mínima obligatoria para participar en el premio: - Tres paneles rígidos formato A3 con tota aquella información que los participantes consideren que explica el proyecto. Los paneles (tipo cartón-pluma o similar) deberán incluir: - planos de situación y emplazamiento de la obra que la ubiquen en su contexto - plantas y secciones generales del proyecto - imágenes del lugar antes y después de la ejecución de la obra (a ser posible, fotografías con el mismo punto de vista) - diez imágenes de la obra terminada - Memoria. Deberá constar de una breve descripción del estado del lugar antes de la construcción del proyecto, de los objetivos buscados y de las características de la obra ejecutada. Tendrá una extensión máxima de dos hojas A4 y deberá entregarse en inglés. El hecho de incluir el texto en el montaje de alguno de los paneles no excluye la necesidad de presentar la memoria impresa en papel. - Toda la documentación anterior en soporte digital. CD con los textos en archivos word e imágenes en archivos jpeg con una definición de 850 píxels. La documentación presentada al premio no será devuelta. Los participantes no percibirán ningún importe en concepto de derechos de comunicación pública o de explotación del material seleccionado y asumirán el coste de cualquier reclamación o gasto en concepto de derechos de propiedad intelectual que eventualmente se pudieran derivar de la reproducción y explotación, por parte de los organizadores, de los trabajos presentados. La participación en el premio supone la aceptación de todas las condiciones especificadas en estas bases. PRESENTACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN Tras haber enviado el formulario de participación gratuito desde la web www.urban.cccb.org y haberlo adjuntando firmado al resto de documentación mencionada, ésta deberá hacerse llegar al registro general del CCCB, abierto todos los días laborables de 9.00 a 14.00 h, del 15 de enero al 15 de marzo de 2006. La documentación deberá entregarse convenientemente protegida dentro de un paquete donde se indique de forma visible el nombre del proyecto que se haya hecho constar en el formulario de participación y en los paneles del proyecto, así como la ciudad donde se encuentre. La documentación deberá enviarse por correo o por mensajero dentro del plazo de admisión de proyectos, motivo por el cual deberá justificarse la fecha de imposición del envío en la oficina de correos o en la empresa de mensajería y comunicar el envío por correo electrónico a
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
durante el mismo día. CALENDARIO 15 de enero de 2006 Inicio del periodo de presentación de proyectos. 15 de marzo de 2006 Final del periodo de presentación de proyectos. 5 de mayo de 2006 Reunión del jurado internacional del premio. Julio de 2006 Entrega del Premio Europeo del Espacio Público Urbano 2006. INFORMACIÓN INFORMACIÓN, CONTACTO Y RECEPCIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) Montalegre, 5 E-08001 Barcelona Tel.: (+34) 933 064 100 Fax: (+34) 933 064 101
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
www.urban.cccb.org
Barcelona/ Londres/ París/ Rotterdam/ Viena/ Helsinki, noviembre de 2005 Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) www.cccb.org Architekturzentrum Wien (Az W) www.azw.at Institut Français d’Architecture (IFA) Cité de l’Architecture et du Patrimoine www.archi.fr/IFA-CHAILLOT Nederlands Architectuurinstituut (NAi) www.nai.nl The Architecture Foundation (AF) www.architecturefoundation.org Museum of Finnish Architecture (MFA) www.mfa.fi Patrocinado por: COPCISA www.urban.cccb.org/ |