La idea original, que consistía en fundar una especie de banco desarrollo destinado a los administradores de la cultura, evolucionó hacia la creación de un fondo de apoyo a los proyectos de desarrollo cultural. El principal objetivo del Fondo es ayudar a los creadores y empresarios culturales a hallar un complemento de financiación para sus proyectos, con el fin de que la diversidad cultural pueda aprovechar la mundialización para afirmarse más, en lugar de ser víctima de ella.

Administra el Fondo un consejo de administración compuesto por quince miembros, dotados de gran autonomía intelectual y funcional. El Consejo de Administración es el único órgano facultado por la Conferencia General de la UNESCO para determinar los principios que rigen las actividades del Fondo y adoptar todas las disposiciones que estime necesarias para realizarlas. El Director del Fondo es nombrado por el Director General de la UNESCO para que lleve a cabo las actividades decididas por el Consejo de Administración.

Las actividades del Consejo de Administración del FIPC se integran en las grandes prioridades del conjunto de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas expuestas en la Declaración del Milenio (8 de septiembre de 2000) en relación con la erradicación de la pobreza por medio de un desarrollo sostenible. El Consejo de Administración del FIPC es sensible a todo proyecto que ponga la gestión de la cultura al servicio del desarrollo sostenible de una comunidad, pueda surtir efectos multiplicadores y respete los derechos fundamentales de la persona humana, así como los valores tradicionales de la comunidad correspondiente que respondan a la aceptación universal de la dignidad de la persona humana y la igualdad de sexos. El Consejo de Administración del FIPC pretende ajustarse a las preocupaciones de la UNESCO en favor de la salvaguardia de la diversidad cultural mediante la revitalización del patrimonio inmaterial, la difusión de la cultura tradicional y contemporánea y la creatividad. El FIPC financia total o parcialmente proyectos que se inscriben en el marco general del desarrollo por medio de la acción cultural.

Los recursos del Fondo sirven tanto para financiar proyectos de poca envergadura como para apoyar proyectos de más importancia, financiados en cooperación con otros organismos de financiación que persiguen los mismos objetivos conformes a los ideales de la UNESCO. El Consejo de Administración del FIPC quiere dar prioridad a los proyectos que no pueden contar con otras fuentes para completar los fondos necesarios para su ejecución.

Es deseo del Director General de la UNESCO y del Consejo de Administración mejorar la colaboración con organizaciones de la sociedad civil, fundaciones y el sector privado. Como ha venido haciéndose hasta ahora, los acuerdos y las asociaciones podrían articularse en torno a algunos proyectos bien definidos, que permitan aprovechar la experiencia y competencia de la Secretaría de la UNESCO en materia de desarrollo cultural. En la actualidad, los principales asociados del FIPC son la Fundación Ford y el Banco Interamericano de Desarrollo.

Proyectos financiados: 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005

El programa de Becas para Artistas UNESCO-Aschberg, que se inició en 1994, tiene por objeto promover la carrera de jóvenes artistas de diversas disciplinas, brindándoles la oportunidad de perfeccionarse en instituciones especializadas.

El número de becas ofrecidas y de candidaturas recibidas no ha cesado de aumentar desde la creación del programa, habiéndose beneficiado ya de él centenas de jóvenes artistas. Para 2006-2007, el programa propone y presenta 67 becas ofrecidas por 47 instituciones asociadas de 26 países.

Estas becas están cofinanciadas por el Fondo Internacional para la Promoción de la Cultura y una amplia red de instituciones internacionales asociadas especializadas en la formación artística. El Fondo Internacional para la Promoción de la Cultura se creó en noviembre de 1974 durante la 18ª reunión de la Conferencia General de la UNESCO. La idea original, que consistía en fundar una especie de banco de desarrollo destinado a los administradores de la cultura, evolucionó hacia la creación de un fondo de apoyo a los proyectos de desarrollo cultural. El principal objetivo del Fondo es ayudar a los creadores y empresarios culturales a hallar un complemento de financiación para sus proyectos, con el fin de que la diversidad cultural pueda aprovechar la mundialización para afirmarse más, en lugar de ser víctima de ella.

Para más información sírvanse consultar nuestras páginas www.unesco.org/culture/aschberg - www.unesco.org/culture/ifpc

UNESCO-FIPC
1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15, France
E-mail : Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
Fax (+33) 1 45 68 55 93

The original idea, which was to establish a kind of development bank intended for cultural managers, evolved towards the creation of a fund meant to support projects of cultural development. The main aim of the Fund is to help cultural artists and managers to find additional financing for their projects, so that cultural diversity may benefit from globalisation and better assert itself instead of being its victim.

An Administrative Council consisting of fifteen members who enjoy a wide intellectual and operational autonomy administers the Fund. The Administrative Council is the only body empowered by the General Conference of UNESCO to lay down the principles governing the activities of the Fund and to decide on any disposition necessary to the execution of those activities. The director of the Fund is appointed by the Director-General of UNESCO to implement activities decided by the Administrative Council.

The activities of the Administrative Council of the IFPC come under the great priorities of all the organizations of the United Nations System, which are contained in the Millennium Declaration (8 September 2000) and concern poverty eradication through sustainable development. The Administrative Council of IFPC is alive to any project putting cultural management at the service of the sustainable development of a community, which can have multiplying effects and observe the fundamental rights of the human being, as well as the traditional values of the community concerned regarding universal acceptance of the dignity of human beings and equal opportunities between sexes. The Administrative Council of IFPC intends to conform to UNESCO’s concerns in favour of the safeguarding of cultural diversity through revitalization of intangible heritage, through dissemination of traditional and contemporary culture and through creativity. The IFPC funds, in total or in part, projects which fall within the scope of development through cultural activities.

The Fund’s resources are used to finance small projects as well as to support more considerable projects, which are financed in cooperation with other financing bodies pursuing the same objectives in the spirit of UNESCO’s ideals. The Administrative Council of IFPC wishes to give priority to projects that cannot benefit from other sources of financing in order to complete the necessary funds for their implementation.

The Director-General of UNESCO and the Administrative Council wish to improve cooperation with civil society organizations, foundations and the private sector. As in the past, agreements and partnerships could be linked to certain well-defined projects, thus taking advantage of the experience and competence of the UNESCO Secretariat in the field of cultural development. At present the main partners of IFPC are the Ford Foundation and the Inter-American Development Bank.

Financed projects:  2001 | 2002 | 2003 |  2004 | 2005

In the early sixties the Swedish philanthropists Olof and Siri Aschberg donated a mansion located in Ile-de-France to UNESCO. The mansion was sold in 1992, and in memory of the donors and in conformity with the spirit of the couple’s gift, UNESCO decided to invest the sum resulting from the sale and to allocate the totality of the interest received to the creation of the UNESCO-Aschberg Bursaries for Artists, a flagship programme of the International Fund for the Promotion of Culture (IFPC). The UNESCO-Aschberg Bursaries for Artists programme was thus established in 1994 to open new career prospects for young artists and provide them with the possibility for further training in specialised institutions. Since the programme’s creation, the number of applications received and fellowships granted has increased regularly. Hundreds of young artists have already benefited from the programme. For 2006/2007, the programme proposes 67 fellowships offered by 47 partner institutions in 26 countries. The fellowships are co-financed by the IFPC and an international network of partner institutions specialised in the training of artists. The IFPC was created in November 1974 during the 18th session of UNESCO’s General Conference, and has developed into a financial fund that supports cultural development projects all over the world. Its aim is to help creators and cultural entrepreneurs to find additional funds for their projects so that cultural diversity can profit from globalisation instead of being its victim. For more information, please visit our websites: www.unesco.org/culture/aschberg - www.unesco.org/culture/ifpc. Or write to the following address: UNESCO-Aschberg International Fund for the Promotion of Culture 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15, France E-mail : Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla Fax : (+33) 1 45 68 55 93