DISONANCIAS
PLAZO DE INSCRIPCIÓN: 5 DE JULIO DEL 2006. Lugar: País Vasco (España).
Bases y boletín de inscripción en: www.disonancias.com
Organiza: Grupo Xabide. Más información en: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
DISONANCIAS fomenta diversificar los procesos de innovación en el mundo de la empresa y de los equipos de investigación, a partir de la experiencia y el intercambio generado por la relación con artistas.
Es un proyecto que fomenta la creatividad aplicada, introduciendo a artistas en equipos de investigación de centros tecnológicos y empresas, con la intención de que se produzcan desviaciones y disonancias en los procesos lógicos de pensamiento y actuación, que puedan conducir a la definición de prototipos para productos o servicios diferenciales para las empresas.
Se pide a los artistas investigar conceptos, idear nuevos productos o reinventar formatos (según los intereses de las entidades acogedoras) en DAISALUX, EITB, EL CORREO, EUVE Centro Tecnológico, FORMICA, GAIKER Centro Tecnológico, GRUPO ALFA LAN, KAIKU, LEIA Centro Tecnológico y VICOMTech Centro Tecnológico.
Para seleccionar los/as 10 artistas participantes, se abre hasta el 5 de julio del 2006 una convocatoria destinada a artistas que trabajen habitualmente en proyectos colectivos y relacionales, y/o en proyectos relacionados con la ciencia y la tecnología, la comunicación y el diseño. No hay ninguna condición de edad, nacionalidad o lugar de residencia para participar en el proyecto.
Los 10 artistas serán seleccionados por un jurado compuesto por Roger Malina, astrofísico en el Laboratorio de Astronomía Espacial del CNRS de Marsella (Francia), y editor ejecutivo de las publicaciones Leonardo sobre Artes y Ciencias, Jill Scott, Directora del proyecto “The Artistsinlabs” y profesora y vicedirectora de la Academia de Arte y Diseño de Zurich (Suiza) y Santi Eraso, Director de Arteleku en Donostia – San Sebastián (Gipuzkoa).
Los(as) artistas (o grupos de artistas) seleccionados recibirán un importe de 5.000 euros brutos cada uno en concepto de honorarios por el trabajo realizado. Además, recibirán un importe de 1.300 euros por artista (o grupo de artistas) en concepto de bolsa de viajes, alojamiento y dietas. Se estudiará un suplemento para artistas procedentes de fuera de la Unión Europea. Los costes externos de investigación del prototipo no deberán superar los 5.000 euros + IVA, y deberán de ser previamente aprobados por la entidad acogedora.
La colaboración tiene una duración mínima de 6 meses, alternando relaciones virtuales y presenciales. Esta colaboración debe resultar en la elaboración de un prototipo/idea/procedimiento, que puede tener cualquier tipo de formato, basado en cualquier tipo de material.
Información completa sobre las empresas y centros de investigación participantes, y sobre las normas de participación en www.disonancias.com.
Promotor: Grupo XABIDE (www.grupoxabide.es). Patrocinador principal: SPRI / Gobierno Vasco. Entidades asociadas: Alava Agencia de Desarrollo / Bai Agencia de Innovación de Bizkaia / Diputación Foral de Gipuzkoa (Departamento para la innovación y la Sociedad del Conocimiento). Colaboradores: Arteleku / Ministerio de Cultura. Medios asociados: ARCE, EITB, El Diario Vasco, El Correo, Estrategia Empresarial, Postal Free Euskadi. Disonancias es un proyecto de Divergentes.
DISONANCIAS 2006 (Art and innovation)
Call for Artists to realize joint research projects in Research labs and R&D units
This is a call for artists to collaborate on joint research projects with Research Labs and R&D units in Spain (Basque Country)
DEADLINE FOR APPLICATIONS: JULY 5.
Download the application: www.disonancias.com
Promoter: Grupo Xabide. For more information:Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
The call for artists to participate in DISONANCIAS 2006 is now open.
DISONANCIAS (Art and innovation) is the second round of this art and industry collaboration project located in the Basque Country, Spain. The project seeks to promote the diversification in relation to the process of innovation inside research labs and R & D units here, based on the potentials of experience and exchange generated by the relationship with artists.
Ten artists will be chosen to collaborate with research teams in companies and labs, in order to encourage "deviations and dissonances" from the regular logical thought and action processes, in the hope of leading to a news definition of prototypes for different products or different approaches toward production.
Artists are asked to research concepts, to think up new products or to reinvent formats (according to companies and labs interests) in DAISALUX, EITB, EL CORREO, EUVE Technology Centre, FORMICA, GAIKER Technology Centre, GRUPO ALFA LAN, KAIKU, LEIA Technology Centre y VICOMTech Technology Centre.
The deadline for applications is 5 July 2006. We encourage artists to apply who normally work on collective and relational projects and/or on projects related to science and technology. There are no limits regarding age, nationality or place of residence in order to take part in the project.
The Jury consists of Roger Malina, astrophysicist at the Laboratory of Spatial Astronomy of the CNRS at Marseille (France), and executive editor of Leonardo publications on Arts and Sciences, Jill Scott, Director of "The Artistsinlabs" project and professor and vice director of Z-node PHD Program in Art and Science at the Institute of Cultural Studies in Art, Media and design at the Academy of Art and Design in Zurich (Switzerland) and Santi Eraso, Director of Arteleku (Public Art Centre) in Donostia - San Sebastian (Spain).
The 10 artists (or group of artists) selected will receive a fee of 5.000 euros each, and a minimum of 1.300 euros for travel, food and accommodation. In addition, each artist is entitled to a maximum of 5.000 euros (depending on the project) for expenses driving from the development of the research. The collaborations last 6 months each, alternating virtual and presential relations according to the project’s needs.
Full information on the companies and research centers participating and the rules for participation are available at www.disonancias.com.
Promoter: XABIDE Group (www.grupoxabide.es). Main sponsor: SPRI / Basque Government. Associated bodies: Alava Development Agency / Bai Bizkaia Innovation Agency / Regional Government of Gipuzkoa (Department for Innovation and Knowledge Society). Collaborators: Arteleku / Spanish Ministry for Culture. Disonancias y a Divergentes project.
GRUPO XABIDE
Centro Kursaal Elkargunea
Avda. Zurriola Etorbidea 1
E-20002 Donostia - San Sebastián. Spain
Tel: +34 943 27 85 39. Fax: +34 943 29 03 45
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
www.disonancias.com
