Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/ambltcom/public_html/templates/revista_de_arte_contemporaneo_amblart_1/functions.php on line 194
CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA LA CREACIÓN ARTES PLÁSTICAS 2006. Fundació “SA NOSTRA”
- CONVOCATÒRIA D’AJUTS PER A LA CREACIÓ ARTS PLÀSTIQUES 2006 - GRANTS FOR THE CREATIVITY OF PLASTIC ARTS 2006 |
CONVOCATÒRIA D’AJUTS PER A LA CREACIÓ ARTS PLÀSTIQUES 2006
ARTS PLÀSTIQUES 2006
La Fundació “SA NOSTRA”, Caixa de Balears, ha mantingut sempre entre els seus objectius l’interès per la creació artística contemporània i, molt especialment, per la promoció dels creadors joves. Per estimular la participació dels artistes en l’àmbit de la creació en les arts plàstiques, convoca per primera vegada un programa d’ajuts que es divideix en tres apartats i que té com a finalitats produir, promoure i potenciar la creativitat dels artistes.
Aquesta convocatòria s’encamina a dotar d’ajuts econòmics per a la creació artística un àmbit que cada vegada és més ampli i que necessita estímuls per a la producció de l’objecte artístic.
En aquest sentit, l’àmbit territorial no se circumscriu exclusivament als artistes o als projectes locals, sinó que és obert a totes les propostes que arribin d’artistes nacionals i internacionals.1. Objecte de la convocatòria
1.L’objecte d’aquesta convocatòria és seleccionar projectes artístics per desenvolupar-los globalment (producció, exposició i difusió) o parcialment.
Hi poden participar tots els artistes que resideixin a l’Estat espanyol i que siguin menors de trenta-cinc anys (nascuts a partir de l’1 de gener de 1970).
2. Apartats
Apartat 1. Producció de projectes d’experimentació artística, que s’exposaran a la Sala de Paper del Centre de Cultura “SA NOSTRA” de Palma i a les sales de cultura d’Eivissa, Formentera i Menorca.
Apartat 2. Beques per facilitar l’estada d’artistes nascuts o residents a les Illes Balears a centres o espais de creació formalment constituïts i de prestigi reconegut en l’àmbit de les arts plàstiques.
Apartat 3. Comissariat. Ajuts per dur a terme projectes d’exposició inèdits sobre un artista o sobre un col·lectiu d’artistes que destaquin per la qualitat i la innovació. L’exposició resultant es mostrarà a les sales de la Fundació “SA NOSTRA”.
3. Dotació econòmica
Apartat 1. Els projectes de producció no podran superar els 25.000 euros (imposts inclosos). Aquesta quantitat ha d’incloure el concepte, els drets d’autor, la producció, el transport, el cartell, la invitació i el catàleg. La Fundació “SA NOSTRA” assumeix directament les despeses d’assegurança, de muntatge i de difusió.
Apartat 2. L’ajut per a l’estada al centre de producció cobreix les despeses de lloguer de l’espai i les dietes fins a un màxim de 3.000 euros.
Apartat 3. El projecte no pot superar els 25.000 euros. L’autor de cada projecte seleccionat rebrà, en concepte d’honoraris, 3.000 euros, quantitat que està subjecte a la legislació impositiva vigent. El 50% es paga en el moment que es concedeix l’ajut i l’altre 50%, en el moment de la inauguració.
4. Sol·licitud i documentació que s’ha de presentar
Les persones interessades a optar a qualsevol dels ajuts d’aquesta convocatòria han de presentar la documentació següent abans del 16 de desembre de 2005 a qualsevol de les oficines de “SA NOSTRA”, o bé al Centre de Cultura de “SA NOSTRA” (carrer de la Concepció, 12, 07012 Palma):
a. Full de sol·licitud emplenat, que es pot obtenir al Centre de Cultura “SA NOSTRA” o al web: www.sanostra.es
b. Currículum vitae, que indiqui els estudis, les activitats professionals, les exposicions, els premis, les beques, etc... Documentació gràfica de l’obra recent.
c. Fotocòpia del DNI, del passaport o del NIE, amb les dades actualitzades i l’adreça de contacte de l’autor del projecte.
d. Dossier o memòria completa del projecte que, com a mínim, n’especifiqui els objectius, el pla d’actuació (les fases de desenvolupament i les dates) i la justificació personal dels motius pels quals el sol·licitant té interès per dur-lo a terme.
e. Proposta del projecte, en què s’assenyali ben clarament l’apartat en el qual es presenta
f. Pressupost detallat de les despeses i d’ingressos diversos, i d’altres patrocinadors (si escau)
La resolució d’aquesta convocatòria es farà pública, llevat d’imprevistos, abans del 30 de març de 2006. El període d’execució del projectes becats ha de ser abans de la fi de l’any 2007.
5. Criteris de selecció
Seleccionarà els projectes guanyadors un jurat format per representants de la Fundació “SA NOSTRA” i per especialistes en les arts plàstiques contemporànies.
Per resoldre aquesta convocatòria se tindran en compte uns criteris de valoració que prioritzen l’interès, la qualitat i l’originalitat del projecte. També es tindrà en compte la seva viabilitat artística i econòmica, i la trajectòria formativa i professional de l’autor o dels autors.
En cas que no hi hagi cap projecte que reuneixi les condicions esmentades, el comitè de selecció pot declarar desert l’apartat corresponent.
6. Obligacions del beneficiaris
Totes les persones beneficiàries dels ajuts concedits han de seguir les normes que proposa la Fundació “SA NOSTRA”, Caixa de Balears, a partir de les bases que es descriuen en els apartats anteriors. Qualsevol dubte que sorgeixi i que no estigui previst en aquest plec, el resoldrà la Fundació “SA NOSTRA”, Caixa de Balears, resultat que ha de complir obligatòriament la persona beneficiària.
Els artistes i comissaris seleccionats hauran de presentar una memòria del treball dut a terme. Públicament s’ha de fer constar que el projecte ha estat beneficiari d’un ajut de la Fundació “SA NOSTRA” Caixa de Balears.
Prioritàriament tots els pagaments s’han de fer a través del compte que la persona beneficiària de l’ajut tengui obert a “SA NOSTRA” Caixa de Balears.
CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA LA CREACIÓN ARTES PLÁSTICAS 2006
La Fundación “SA NOSTRA”, Caja de Baleares, ha mantenido desde siempre entre sus objetivos el interés por la creación artística contemporánea y, muy especialmente, por la promoción de los creadores jóvenes. Para estimular la participación de los artistas en el ámbito de la creación en las artes plásticas, convoca por primera vez un programa de ayudas para la creación que se divide en tres apartados y cuyas finalidades son producir, promover y potenciar la creatividad de los artistas.
Esta convocatoria se encamina a dotar de ayudas económicas para la creación artística a un ámbito cada vez más amplio y necesitado de estímulos para la producción del objeto artístico.
En este sentido, el ámbito territorial no queda circunscrito exclusivamente a los artistas o a los proyectos locales sino que queda abierto a todas aquellas propuestas que lleguen de artistas nacionales e internacionales.
1. Objeto de la convocatoria
El objeto de la presente convocatoria es la selección de proyectos artísticos para su desarrollo global –producción, exposición y difusión- o parcial. Podrán participar en ella todos los artistas residentes en el Estado español menores de 35 años (nacidos a partir del 1 de enero de 1970).
2. Apartados
Apartado 1. Producción de proyectos de experimentación artística, que serán expuestos en la Sala de Papel del Centro de Cultura “SA NOSTRA” de Palma y en las salas de cultura de Ibiza, Formentera y Menorca.
Apartado 2. Becas para facilitar la estancia de artistas nacidos o residentes en las Islas Baleares en centros o espacios de creación formalmente constituidos y de reconocido prestigio en el ámbito de las artes plásticas.
Apartado 3. Comisariado. Ayudas para la realización de proyectos de exposición inéditos sobre un artista o sobre un colectivo de artistas que destaquen por su calidad e innovación. La exposición se presentará en las salas de la Fundación “SA NOSTRA”.
3. Dotación económica
Apartado 1. Los proyectos de producción no podrán superar los 25.000 € (impuestos incluidos). Esta suma incluirá: concepto, derechos de autor, producción, transporte, cartel, invitación y catálogo. La Fundación “SA NOSTRA” asumirá directamente los gastos de seguro, montaje y difusión.
Apartado 2. La ayuda para la estancia en el centro de producción cubrirá gastos de alquiler de espacio y dietas hasta un máximo de 3.000 €.
Apartado 3.. El proyecto no podrá superar los 25.000 €. El autor de cada proyecto seleccionado recibirá, en concepto de honorarios, 3.000 €, cantidad que quedará sujeta a la legislación impositiva vigente. El 50% se abonará en el momento de la concesión de la ayuda y el 50% restante, en el momento de la inauguración.
4. Solicitud y documentación a presentar
Los interesados en optar a cualquiera de los apartados de la presente convocatoria deberán presentar la siguiente documentación antes del día 16 de diciembre de 2005 en cualquiera de las oficinas de “SA NOSTRA” o bien en el Centro de Cultura “SA NOSTRA” (calle Concepción, 12, 07012 Palma):
a. Hoja de solicitud cumplimentada que se podrá recoger en el Centro de Cultura “SA NOSTRA” o en el web: www.sanostra.es
b. Currículum vital, que indique estudios, actividades profesionales, exposiciones, premios, becas, etc. Documentación gráfica de la obra reciente.
c. Fotocopia del DNI, del pasaporte o del NIE, con los datos actualizados y la dirección de contacto del autor del proyecto.
d. Dossier o memoria completa del proyecto que, como mínimo, especifique sus objetivos, el plan de actuación (fases de desarrollo y fechas) y la justificación personal de los motivos por los que la persona solicitante tiene interés en llevarlo a cabo.
e. Propuesta del proyecto, en la que se señale claramente el apartado al que se presenta.
f. Presupuesto detallado de los gastos e ingresos diversos, y otros patrocinadores (si los hubiera).
La resolución de esta convocatoria se hará pública, salvo imprevistos, antes del 30 de marzo de 2006. El período de ejecución de los proyectos becados será antes de finales de 2007.
5. Criterios de selección
Seleccionará los proyectos un jurado formado por representantes de la Fundación “SA NOSTRA” y especialistas en las artes plásticas contemporáneas.
A efectos de la resolución de la presente convocatoria se tendrán en cuenta unos criterios de valoración que primarán el interés, la calidad y la originalidad del proyecto. También será tenida en cuenta su viabilidad artística y económica, así como la trayectoria formativa y profesional del autor o autores.
En el caso de que no hubiera ningún proyecto que reuniese las condiciones anteriormente destacadas, el comité de selección podría declarar desierto el apartado correspondiente.
6. Obligaciones de los beneficiarios
Todas las personas beneficiarias de las ayudas concedidas deberán acogerse a las normas propuestas por la Fundación “SA NOSTRA”, Caja de Baleares, sobre las bases descritas en los apartados anteriores. Cualquier duda que surja y no esté contemplada en este documento, será resuelta por la Fundación “SA NOSTRA”, Caja de Baleares, y el resultado será de obligatorio cumplimiento por parte de la persona beneficiaria.
Los artistas y comisarios seleccionados deberán presentar una memoria del trabajo realizado. Públicamente se hará constar que el proyecto ha sido beneficiario de una ayuda concedida por la Fundación “SA NOSTRA”, Caja de Baleares.
Prioritariamente todos los pagos se harán a través de la cuenta que la persona beneficiaria tenga abierta en “SA NOSTRA” Caja de Baleares.
GRANTS FOR THE CREATIVITY OF PLASTIC ARTS 2006
The “SA NOSTRA” Foundation, Caixa de Balears, has always had, among its objectives, an interest in contemporary artistic creativity and in particular in promoting young artists. With the aim of encouraging the participation of artists in the area of plastic arts, it announces for the very first time a funding programme which is divided into three sections in order to produce, promote and develop artists’ creativity.
The competition is designed to provide grants for artistic creativity in an increasingly vaster area and which needs incentives for the execution of artistic works.
In this sense eligibility is not exclusively limited to local artists or local projects but remains open to all kinds of proposals from national and international artists.
- AIM OF THE COMPETITION
The aim of this competition is to select artistic projects so that they can be developed in their entirety, that is, production, exhibition and promotion, or partially.
All artists resident in Spain and under the age of 35 – born from 1 January 1970 – are eligible for the grants.
- SECTIONS
Section 2. Grants to facilitate the sojourn of artists born or resident in the Balearic Islands by providing art centres or officially acknowledged art venues of prestige.
Section 3. Curational. Funding to carry out new exhibition projects on an artist or on a group of artists whose quality and innovative skills stand out. The resulting exhibition will be shown in the rooms of the “SA NOSTRA” Foundation.
- GRANTS AWARDS
Section 2. The grant covers the costs that result from renting the venue as well as a personal allowance of up to 3,000 euros.
Section 3. The project cannot exceed the amount of 25,000 euros. The creator of each selected project will receive 3,000 euros for the submitted work, which will be subject to the current tax legislation. Fifty per cent will be paid when the grant is awarded and the other fifty per cent when the inauguration takes place.
- APPLICATION FORMS AND DOCUMENTS TO BE SUBMITTEDThose who are interested in applying for any of the grants awarded in this competition must submit the following documents by 16 December 2005 at any of our “SA NOSTRA” branches or at the “SA NOSTRA” Cultural Centre at Carrer de la Concepció, 12, 07012, Palma:
a. A filled in application form which can be obtained at the “SA NOSTRA” Cultural Centre or through our website at www.sanostra.es
a. b. c. d. e. f.
b. A CV indicating studies, professional career, exhibitions, prizes, grants, etc. A report on a recent work.
c. A copy of your identity card, passport or NIF with personal details brought up to date along with the artist’s contact address.
d. A dossier or a complete report on the project which must at least specify the objectives, how it will be developed with details of its stages and dates and a written report on the reasons why the applicant wants to carry it out.
e. A proposal of the project specifying clearly which section the applicant is applying for.
f. A detailed budget of expenses together with other sources of income and information on other patrons, should that be the case.The result of this competition will be made public before 30 March 2006. The period in which the awarded projects must be exhibited ends at the end of 2007.
5. SELECTION CRITERIA
A jury formed by members of the “SA NOSTRA” Foundation and by contemporary plastic arts specialists will select the awarded projects.Awards are made on the basis of the interest, quality and originality of the project. We will also take into account the artistic and economic viability of the project as well as the professional career of the artist/s.
Should the selection committee consider that no project meets the above mentioned conditions the grant may not be awarded in the corresponding section.
- TERMS AND CONDITIONS OF AWARDS
Successful applicants must comply with the rules set by the “SA NOSTRA” Foundation, Caixa de Balears, in accordance with the set norms that are described in the above mentioned sections. Any doubts that may arise and that are not specified here will be dealt with by the “SA NOSTRA”, Caixa de Balears, and must be accepted by the successful applicant.
The selected artists and curators will have to submit a report on the work carried out. It must be publicly acknowledged that the project has been funded by the “SA NOSTRA” Foundation, Caixa de Balears. All payments will be made beforehand through the successful applicant’s bank account opened at “SA NOSTRA”, Caixa de Balears.
- Bases català (DOC 35KB)
- Formulari català (DOC 84KB)
- Formulari castellà (DOC 82KB)
- Formulari anglès (DOC 94KB)
- Bases anglès (DOC 36KB)
- Bases castellà (DOC 36KB)
- Plànols (PDF 56KB)
www.sanostra.es/recweb/publ004.nsf/voTotsperId/C4B7DBDEB46CCBA6C12570A50033DBE7?OpenDocument&lang=02
